2025年10月14日 发布于澳大利亚宝玉石杂志
澳大利亚与中国之间的软玉（和田玉 Nephrite Jade）贸易在中断十多年后重新恢复。这一进展得益于南澳大利亚考威尔（Cowell）玉矿商业开采活动的重新启动。
目前，澳大利亚唯一的商用软玉（和田玉）供应商——Australian Jade公司，已通过向中国出口超过80吨澳洲黑玉，并在河南省镇平县建立新仓库，重新建立了对华贸易关系。
镇平位于河南省，是中国重要的玉雕中心，拥有约30万名玉雕工匠。新的仓库设立在石佛寺镇，当地被称为“玉之寺庙”，将作为澳洲玉在中国的分销与加工枢纽。
国际市场认证供应链
澳大利亚软玉（和田玉）多呈深绿色至黑色，以细腻的结构与坚韧的质地著称。该玉石仅产自南澳大利亚艾尔半岛的考威尔玉石产区，该区域约10平方公里范围内分布着100多个玉石露头。
为符合中国宝石贸易标准，澳洲软玉已通过检测，证实其化学成分为透闪石（tremolite）与阳起石（actinolite），从而在中国被正式认定为“和田玉”，符合真实性的国家标准。
成品与定制设计
贸易重启后，澳大利亚玉饰品及工艺品的供应得以恢复。Australian Jade总经理史蒂夫·莫尼亚德（Steve Moignard）表示，此举重建了一个供应链，使中国的雕刻技艺与澳洲的原料实现融合。
“随着在中国的生产与仓储体系建立，我们得以在十多年来首次将澳洲玉制成品推向市场，”莫尼亚德说。
目前，原石与半成品（如弧形戒面）正直接供应给澳大利亚、英国及美国的珠宝商，而手镯、串珠手链、吊坠、项链与戒指等定制产品则在中国雕刻后运回澳洲销售。
莫尼亚德指出，虽然玉石在国际市场上有悠久的文化与经济价值，但在澳大利亚珠宝市场中仍属未被充分开发的品类。
“玉石在海外一直被高度重视，但其在澳洲本土珠宝领域的潜力尚未被挖掘，”他说。
他提到，全球玉石产业的年市场价值估计超过300亿美元，此次贸易重启旨在为澳洲零售商建立稳定的采购与分销渠道。
市场准入与贸易基础设施
Australian Jade公司同时推出了全新网站与线上商店，展示贸易目录及精选雕刻成品。据该公司介绍，部分独立作品售价超过2万澳元。
此次贸易重启使珠宝商可获得经认证的澳洲软玉原料，其供应体系通过中国的加工与制造环节予以支持。